Їхати зайцем. Цей вислів народився у Франції. Колись французькі поштові кучери називали кроликами товари і пасажирів, яких перевозили таємно від господарів. Коли вони казали "покласти кролика", це означало прийняти безквиткового пасажира або перевезти незаконний товар. Звідси й походить фразеологізм "їхати зайцем", який означає їхати без квитка і боятися бути пійманим, викритим.
Не знаємо як там у французів зараз, а у нас зайцями бува
...
Читати далі »
